Avant qu'elle ne parte, Shino la retient pour lui donner une lettre.
"Bonne chance à vous. Cette lettre, veuillez la donner à Eric, je vous prierai de ne pas la l'ouvrir. Ce sera lui qui décidera si il peut vous la dévoiler. Et aussi, je vous confie ce sac, dedans, il y a tous ce qu'il faut pour les premiers soins."
La lettre donné, il repars de là où il est venu sans se retourner pour s'occuper des affaires de la Brigade.